Sawkin Stepan, nato il 17 aprile 1918 a Pospelovka (Oblast di Uljanovsk, URSS).
Sui registri matricola del carcere bolognese di San Giovanni in Monte, dove è registrato in ingresso il 28 novembre 1944, con matricola n. 12344, a disposizione del «comando tedesco SS», risulta come arrestato il giorno stesso, il giorno dopo l'arresto e carcerazione di altri 5 connazionali. Si tratta probabilmente di un gruppo di civili russi aggregati alla Wehrmacht in un battaglione di lavoro assegnato al retrofronte in Italia, per qualche ragione arrestati.
Il 22 dicembre 1944 è aggregato al trasporto di 100 detenuti verso il campo di concentramento e transito di Bolzano-Gries, dove rimarrà fino all'8 gennaio 1945, data di partenza del convoglio che deporterà a Mauthausen 501 internati, tra i quali 90 del gruppo proveniente da Bologna.
All'arrivo nel lager austriaco, l'11 gennaio 1945, riceve la matricola 115799 ed è classificato con la categoria RZA (lavoratore civile russo), mestiere dichiarato: autista.
Risulta trasferito al sottocampo di Gusen.
In una sua testimonianza il deportato bolognese Osvaldo Corazza ha riferito di aver rivisto a Gusen, nelle gallerie di Bergkristall, alcuni dei prigionieri russi che erano nel trasporto da Bologna verso Bolzano, e di aver assistito ad un episodio di inaudita violenza su di loro da parte di un Kapo.
Accedendo a questo sito l'utente accetta l'utilizzo dei cookie impostati sul sito stesso, secondo le modalità descritte nel presente documento. Un cookie web consiste in una serie di informazioni contenute in file di testo di piccole dimensioni che vengono memorizzate sul vostro computer dal sito che state visitando. I cookie possono memorizzare diversi tipi di informazioni, comprese quelle personali, come il nome utente o un indirizzo e-mail. Per questo motivo, l'Unione Europea ha emanato una direttiva (2002/58/CE), recepita nei D. Lgs. 69 e 70/2012 e nel Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali n. 229/2014, che disciplina l'utilizzo dei cookie e la memorizzazione delle informazioni di identificazione personale.
Le informazioni raccolte tramite cookie dal nostro sito sono in forma anonima e finalizzate all'esclusivo utilizzo sul sito web stesso. I cookie impiegati nel nostro sito non consentono l'accesso ad alcuna informazione personale, salvo gli eventuali dati che l'utente sceglie di condividere con noi.
Tipo di cookie utilizzati
Questo sito non usa cookie di profilazione, ma solo quelli tecnici, strettamente necessari al funzionamento e all'analisi delle prestazioni e del traffico. I cookie tecnici impiegati sono di tipo:
• transitorio (o di sessione), che mantengono le informazioni per il tempo necessario alla navigazione web e che vengono cancellati una volta usciti dal browser o allo spegnimento del computer;
• persistente, che memorizzano e mantengono le informazioni sul computer fino all'eliminazione del cookie stesso e che consentono il recupero automatico di informazioni immesse in precedenza.
Nessun dato personale raccolto da questo sito durante la navigazione degli utenti viene utilizzato per inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall'utente durante la navigazione in rete.
Cookie di terze parti
Questo sito contiene link ad altri siti web che dispongono di una propria informativa sulla privacy che potrebbe essere diversa da quella adottata da questo sito.
Un esempio è rappresentato dalla presenza dei “social plugin†per Facebook, Twitter, Linkedin, Google+ o altro. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L'utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network. La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. Quando l’utente visita una pagina di questo sito, i plug-in presenti stabiliscono una connessione diretta tra il browser dell’utente e i social network. Tramite questa connessione i social network acquisiscono alcune informazioni relative allo stesso, come ad esempio indirizzo IP, data e ora della visita, browser utilizzato, ecc. Inoltre, se l’utente è connesso (e quindi autenticato) su uno di questi social network, le informazioni raccolte possono essere collegate al proprio profilo social.
Questo sito, invece, non rileva nessuna delle informazioni che vengono trasmesse al social network tramite il plug-in.
Altro esempio può essere Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Googleâ€). Anche in questo caso si tratta di cookie di terze parti raccolti e gestiti in modo anonimo per monitorare e migliorare le prestazioni del sito ospite.
INFORMATIVA RELATIVA AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679
Trattamento dati personali
Premessa
A.N.E.D. Associazione Nazionale Ex Deportati Nei Campi Nazisti informa gli utenti sul trattamento dei loro dati personali per effetto della consultazione del presente sito internet.
A.N.E.D., nella sua qualità di titolare del trattamento si impegna a rispettare e a proteggere la riservatezza dell’utente trattando i dati personali forniti nel rispetto delle disposizioni di legge atte a garantire la sicurezza, l'esattezza, l'aggiornamento e la pertinenza dei dati rispetto alle finalità dichiarate. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste sono utilizzati al solo fine di dare esecuzione alla richiesta di volta in volta inoltrata, e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia strettamente necessario e funzionale a tale finalità . I dati sono trattati da personale appositamente incaricato al trattamento dei dati.
Titolare del trattamento dei dati
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il titolare del loro trattamento è A.N.E.D. Associazione Nazionale Ex Deportati Nei Campi Nazisti, in seguito denominata A.N.E.D, che ha sede in Via Zamboni 13, Bologna, c/o Città metropolitana, nella persona del suo titolare/legale rappresentante.
Tipi di dati trattati Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Queste informazioni non saranno fornite a terzi, ma potranno essere utilizzate per ricavare informazioni statistiche sull'uso del sito e per comunicazioni a carattere commerciale. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.
I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
Dati forniti volontariamente dall'utente
L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste di servizi e/o informazioni.
La registrazione facoltativa, esplicita e volontaria tramite appositi moduli web (form) presenti sul nostro sito comporta la successiva acquisizione di tutti i dati riportati nei campi compilati dall'utente ed il trattamento, conformemente a quanto riportato nelle specifiche informative riportate per ogni singolo form.
Facoltatività del conferimento dei dati
A parte quanto di seguito specificato con riferimento ai dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali necessari al fine di dare esecuzione alle sue specifiche richieste. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell'ordinaria gestione di questo sito), gli organi giudiziari possono richiedere alcuni tipi di dati. In questo caso ovviamente la comunicazione da parte di A.N.E.D ai predetti organi risulta obbligatoria.
Modalità del trattamento – Conservazione dei dati
I dati personali sono trattati – secondo principi di correttezza, liceità e trasparenza – con strumenti automatizzati e cartacei per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti e in ossequio a disposizioni di legge.
b) finalità necessarie ad accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria o ogniqualvolta le autorità giurisdizionali esercitino le loro funzioni giurisdizionali;
La base giuridica del trattamento di dati personali per le finalità di cui alla lettera:
a) è l’esecuzione dell’incarico conferito e/o l’erogazione del servizio richiesto;
b) è l’adempimento ad un obbligo legale cui l’A.N.E.D è soggetta;
c) è il consenso dell’utente, che potrà essere in qualsiasi momento revocato. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso precedentemente prestato.
BACK
